Mother, Fight, Creature
Irina Novikova
4/1/2022





Mother
ink, gel pen, paper
10x15 cm
2022

Two, in themselves and they do not need anyone, they are a whole world for each other, two suns, two drops, two flowers, small and large. Just one comparison, the hands of the big help with the hands of the little.








Fight
ink, gel pen, paper
10x15 cm
2022

Who are you and why are you rushing like death? What are you eating about? I don't understand your language? He is amazing to me! And you yourself are marvelous, with a human face, a bird with a body ... You are a man-price, why did you fly to me? Why are you eating over me? My sun has set and I have become fallen leaves and I have become a withered fig tree and my roots have turned into withered willow branches... Why do you sing over me? About what?








Creature
ink, gel pen, paper
40х30 cm
2022

I hatched! I'm alive! I... Only me and no one else in this world except me... and there are bright lights in the distance, they call me, they want to find me, they... I fly there, to them to find what I was looking for.




︎

I have been doing black and white graphics for a long time, but I came to ink fills by accident. I wanted to portray a real girl who had an unusual expression, very bulging eyes and a half-opened mouth in a smile, but I thought that she looked like a mask, not real, living, and filled with feelings. I do not think that my work then turned out to be good, it was all just a "test of the pen", but I am also critical and strict with myself.

I wrote Istria of the Mouse, small, real life sketches of mice, and it was the beginning of 2020: year of the rat. This was the first time I showed the public my short stories, where the pictorial material is intertwined with writings. I exhibited part of the series in the exhibition hall of the Moscow Union of Artists in Starosadsky Lane.

Perhaps my interest in monochromatics reflects my thought. I draw very quickly, in thirty to forty minutes, and from nature, five to seven minutes. Recently, I have become interested in small postcards. First, I draw spots on the picture with ink, then I apply a second sheet of cardboard and a new image appears. Initially, I draw a bird, a mouse, or something else, but sometimes in the very spot inside, unexpected creatures come through. The size of the postcards are quite small. This helps me concentrate and move quickly.

I made Creature on Easter and planned to draw eggs, but it turned into something mystical. It’s related to Russian icons, cherubs or Seraphim (names of angelic ranks), but here, there is no attempt to fly. It was from the idea of flight, the desire to escape somewhere, that I wrote the text for this work.

In general, the theme of flight captivates me. Many creators describe that they would like to have wings and fly. The Belarusian poet, Maxim Bagdanovich, has a poem titled My Soul Is Like A Wild Hawk, and at the age of 13, I illustrated it for the first time. The work was shown in his museum located in Minsk, Belarus. 

Since 2021 began, I have been constantly writing about Sirins -- half-humans, half-birds, from Russian mythology. The image of Sirin came to me during the beginning of the Covid-19 pandemic. I thought of depicting scarlet burning birds flying over barren mountain ridges.




︎

Черно-белую графику я делаю давно, но к заливкам тушью пришла случайно, я хотела изобразить реальную девушку у которой было необычное выражение лица, очень выпуклые глаза и полураскрытый в улыбке рот, я тогда думала что она похожа на маску, а не на действительного живого и наполненного чувствами человека. Я не думаю что моя работа тогда получилась хорошей, скорее всего это была "проба пера", многое что я пишу мне самой не очень нравится, я критична и строга к себе. Позже от чёрного силуэта я пришла к белому, именно тогда я написала "Истрию мыши", небольшие зарисовки из жизни маленького пушистого зверька, это было самое начало двухтысячи двадцатого (2020) года крысы. Но выставила часть серии почти через год в выставочном зале МСХ в Старосадском переулке. Это было первый раз когда я показала публике свои небольшие истории, где изобразительный материал переплетается с литературным.

Сейчас я увлеклась небольшими маленькими открытками, на первый взгляд их делать очень просто, но по природе я не минюатирист. Но это очень интересная задача сделать что-то новое. Сначала я рисую тушью пятна на картине, потом прикладываю второй лист картона и так возникает образ, иногдая, с одного листа я делаю до пяти отпечатком. Изначально я рисую птицу или мышь, или ещё что-то, но в конце иногда в самом пятне, внутри получаются неожиданные эффекты, когда возникают разные существа. Размер открыток совсем маленький 15х10 см.Это помогает сосредоточится и нарисовать работу быстро.

Работу где изображы птичьи  яйца, я писала на праздник Пасхи, но у меня получилось что-то иное, какая-то мистика и в конце концов на месте яйца возникло существо с человеческим лицом и несколькими парами крыльев. Это создание имеет отношение к русской иконе, где данные существа назывались херувимами и серафимами, это название ангельских чинов. Хотя по форме мое существо похоже, но это не лицо, а маска с крыльями. Там где нет ног возникает попытка летать. Именно от идеи полета, желании вырваться куда-то, я и писала эту работу. Вообще тема полета увлекает меня, для меня это мечта.

Сейчас я прихожу к некоей мифологической составляющей в своём творчестве, с начала 2021 года я постоянно пишу Сиринов, птиц из русской мифологии. Для меня они точно полулюди полуптицы, это словно мечта. Поэты и многие творцы описывают что хотели бы иметь крылья и летать, у белорусского поэта Максима Багдановича есть стихвоение "Моя душа как ястреб дикий". В 13 лет я первый раз проиллюстрировала его, оно тогда было близко моему миропониманию и мироощущению. Образ Сирина " пришёл" ко мне ещё в период начала пандемии Covid-19, но тогда я думала изобразить алых горящих птиц летающих над горным безжиненными хребтами.




︎


 

Irina Novikova (she/her; 1987; Minsk, Belarus) is an artist, illustrator, and poet that lives and works in Moscow. She graduated from the State Academy of Slavic Cultures with a degree in art criticism, and the Moscow Humanitarian and Technical Academy with a degree in graphic design. She utilizes watercolor, ink, gouache, and acrylics to explore environmental subjects. Irina is a member of the Krasnogorsk Union of Artists, the Federation of Watercolorists, the International Art Fund (IHF), and the Union of Russian Artists. 

︎ @irinanov4155